The Obstacle is the Path

– Zen Proverb
Click here for English version

Vanmorgen om 11:00 uur werd ik verwacht bij het ARTI (Arnhems Radiotherapeutisch Instituut) voor een CT scan. Nou, eigenlijk een kwartiertje eerder, want er moesten nog twee buizen bloed gedoneerd voor onderzoek.

Maar wat gruwelijk VÉT zo'n scanapparaat! Helemaal futuristisch (zelfs de geluidjes, ik zweer je). Ik was serieus onder de indruk. De voorbereiding duurde het langst (hoewel ik uiteindelijk al met al net 20 minuten binnen ben geweest - scheelde ook weer, ik had op anderhalf uur gerekend :)). Er zijn zes ieniemini tatoeagepuntjes gezet (2 aan elke zijkant en twee op de voorkant van m'n bovenlijf) en er zijn met een soort hennaverf kruisen getekend. Dit alles om te zorgen dat ik straks in het bestralingsapparaat exact zo lig als tijdens de scan, want op basis van de scan wordt een programma opgesteld. De scan zelf duurde ongeveer 2 minuten en je mag gewoon doorademen. 'Graag zelfs', lachte de scanmeneer (Dennis, leuke gast - ze hebben veel humor daar in het ARTI) me uit. LOL

Het bestralingsprogramma is binnen anderhalve week bekend. Dan word ik gebeld en kan de race beginnen!

Al met al viel het dus enorm mee weer en stonden we binnen drie kwartier buiten. Van de tatoeagepuntjes zie je eigenlijk bijna niks. Maar een bezoek aan de sauna moet ik toch ff uitstellen, aangezien die lijnen blijven zitten tot na de behandeling en ik er op dit moment uitzie als een wandelend schetsboek! :)

__________
WEDNESDAY JANUARY 27 2010
The Obstacle Is The Path
– Zen Proverb

This morning at 11:00 AM I had an appointment at the ARTI (Arnhem’s RadioTherapeutic Institute) to have a CT scan taken. Well, actually, 15 minutes earlier, because two tubes of blood needed to be donated first.

But how sensationally CÓÓL is that scanning device! Totally futuristic (even the sounds, I’m serious). I was seriously impressed. The preparation took up most of the time (although I was in and out within 20 minutes in total – I had counted on being in there for an hour and a half :)). They tattooed six tiny little dots on my body (two on both sides and two on the front) and they drew crosses. This is necessary to ensure that when I lie in the actual radiation device, my body is positioned in exactly the same way (using laser beams). Because based on this scan, the radiation program will be set up. The scan itself took only 2 minutes en you don’t have to hold your breath or anything. “Please... Don’t”, laughed Mr. Scan (Dennis, cool guy – they do have a good sense of humor at the ARTI) at me. LOL.

The radiation program will be ready within 10 days. I will be called and then the race will seriously begin!

So all in all it wasn’t that bad and we were in and out within 45 minutes. The tattoo dots are hardly visible (they look like tiny, tiny molds). But I do need to postpone any spa visits, since these lines will remain until after the treatment and I’m looking like a walking sketchbook at the moment! :)